Sehr geehrte Damen und Herren!
Die Staudengärtnerei „Byliny-Świerk” besteht seit dem Jahre 1995. Sie ist in Niederschlesien, im Sudetenvorland gelegen und zählt, sowohl in Polen, als auch in Europa, zu den größten Staudengärtnereien. Der landwirtschaftliche Betrieb ist auf die Herstellung vielfältiger Staudensorten, Ziergräser, Gartenfarne und Kräuterpflanzen in Behältern spezialisiert. Inmitten vieler Sorten gibt es auch Pflanzen, die Ihnen gut bekannt sind und seit vielen Jahren verwendet werden. Wir bemühen uns sehr darum, dass jedes neue Angebot eine Menge außergewöhnlicher, weniger bekannter, aber ebenso wertvoller Staudensorten beinhaltet. Das diesjährige Angebot wurde ebenfalls um neue Sorten von hohen und niedrigen Stauden, für verschiedene Standplätze, von sonnig bis schattig, bereichert. Dank des großen Sortiments finden Sie bei uns Stauden für Gärten jeder Art, von kleinen bis hin zu großen Parkanlagen und für Gründächer.
Unsere Gärtnerei wurde, dank ihres weitreichenden Sortiments und für die Züchtung von neuen Staudensorten, zweimal mit Goldmedaillien der Internationalen Posen-Messe geehrt.
In der fortwährenden Herstellung stehen Ihnen ungefähr drei Millionen Stauden in Pflanzencontainern verschiedener Größen zur Verfügung.
Die Pflanzenherstellung steht unter ständiger Aufsicht des Woiwodschaftlichen Aufsichtsamtes für den Pflanzen-und Samenzuchtschutz in Breslau, was zusätzlich den Staudenexport außerhalb die EU ermöglicht.
Technische Angaben:
- Die Mehrheit der Stauden wird in viereckigen Standard-P9 Blumentöpfen hergestellt. Eine Neuheit sind die verlockenden Sorten hergestellt in viereckig-runden P11 und C2 Blumentöpfen. Wir führen schrittweise die Herstellung von bestimmten Staudensorten in größeren, runden C3, C4 und C5 Container ein.
Die Blumentöpfe werden in Mehrwegverpackungen geliefert, oder bei der Lieferung in Standardplastikkisten eingetauscht.
Für zurückgelassene (nicht eingetauschte) Plastikkisten wird ein Pfand eingezogen. Die Höhe des Pfands wird von ihrem Wert am Liefertag bestimmt.
Einer immer größeren Beliebtheit erfreuen sich, in ästhetische Einweg-Holzkisten in Standardgröße, gepackte, Stauden. Der Wert der Holzverpackungen ist niedrig und wird dem Einzelstückpreis der Stauden dazugerechnet. Die Holzkisten sind in Pflanzenverkaufspunkten und Gartenzentren eine gute Lösung. Dadurch verschwindet das Problem, worin der Kunde im Einzelhandel die gekauften Pflanzen einpacken soll.
Das Blumentopf-Packsystem in Kisten: P9 Blumentöpfe je 24 St.,P11 je 15 St. P14 je 12 St. Container: C2 je 8 St., C3 je 8 St., C4 je 6 St., C5 je 5 St.
Jeder Sammelverpackung (Kiste) fügen wir ein Etikett mit einem bunten Bild der Pflanze und ihrem Namen, oder, wenn die Pflanzen ausgepflanzt werden sollen, ein Beschreibungsetikett hinzu. Auf persönlichen Wunsch des Empfängers hin können wir alle bestellten Pflanzen mit, oben genannten, bunten Etiketten, versehen, was mit einem Aufpreis verbunden ist.
Die, von uns, für die Kennzeichnung der Stauden aus unserer Gärtnerei, verwendeten und hineingesteckten, Etiketten, sind höchst qualitativ und beinhalten außer eines bunten Bildes Basisinformationen über die jeweilige Staude. Die Beschreibung ist anhand von Piktogrammen mit Erläuterungen in mehreren Sprachen ausgeführt: Polnisch, Englisch, Deutsch, Tschechisch und Russisch. Zusätzlich sind sie mit EAN13 Barcodes versehen. Die Kennzeichnungen der Preisklassen sind leserlich (die bisherige Kennzeichnung mit einem bunten runden Punkt ist durch Buchstaben ersetzt).
Um die Lieferungen zu beschleunigen, sollten die Bestellungen auf einem Bestellformular aufgegeben werden, das Sie auf unserer, unten angegebenen Webseite, finden können: www.byliny-swierk.pl .
Die Pflanzen werden in der Reihenfolge der Bestellungen vorbereitet. Wir empfehlen Ihnen die Bestellungen persönlich abzuholen, was Ihnen zusätzlichen Rabatt bei Barzahlung einbringen wird.
Es besteht die Möglichkeit der Lieferung der Pflanzen an die angegebene Adresse mit unserem Transport. Die Bedingung einer solchen Lieferung ist, die Wagenladefläche, von einem oder mehreren Kunden, innerhalb der geplanten Strecke, voll zu nutzen. Die Kosten einer solchen Lieferung sind minimal und begrenzen sich auf die Kostenbeteiligung am Benzin. Eine zusätzliche Option der Pflanzenlieferung ist der Palettentransport. Diese Dienstleistung ist kostenpflichtig und wird von externen Logistikfirmen geleistet.
Wir laden Sie zur Zusammenarbeit ein.
Małgorzata und Adam Świerk
